Mouton heureux VS Piafs en colère

Si vous êtes en Chine, vous avez certainement remarqué une abondance d'objets en tout genre avec les oiseaux du jeu Angry Birds qui fleurit depuis maintenant plus d'un an. 

Visiblement, les animaux ont la côte, mais je suis quand même très étonnée de voir que ces Angry Birds ont largement détrôné le mignon et moralisateur Xi Yang Yang.

 

Xi Yang Yang (quesaco ?) alors là, je m'adresse aux véritables sinophiles, qui ont déjà mis les pieds en Chine. 

Il s'agit d'un dessin animé chinois "Xi Yang Yang Yu Hui Tai Lang" dont les protagonistes sont un troupeau de mouton (ou de chèvres ?) aux noms très parlant (mouton heureux, jolie chèvre...) ainsi qu'un couple de loups. 

Toute la série (avec un nombre d'épisodes impressionnant et plusieurs films à son actif) a une histoire très classique et répétitive tournant autour d'un scénario simple : Monsieur et Madame Loup veulent manger les moutons, et mettent en place beaucoup de stratagèmes, qui échoueront tous (mince alors, que des happy ending ! ^^). 

En fait, c'est un peu l'histoire des Schtroumpfs VS Gargamel et Azrael (ah ça y est, vous me suivez !)

Bref, il y a à peine 3 ans, on voyait ces personnages partout : housses de téléphones, ballons, crayons, tasses, tshirts... etc !

Et maintenant : les Piafs en colère ont débarqué et notre pauvre petit Mouton heureux et tout son troupeau s'éclipsent lentement !

C'était quand même bien plus fun d'arborer un porte clé représentant un mouton avec un grand sourire, plutôt qu'un oiseau tout rond faisant des gros yeux l'air fort mécontent...

Enfin hum !

(photos)

Comments

[landing page optimization]

Angry birds are a lovely game and it is not surprising that it has millions of fan followers. My nephews often play this game and will cry for the mobile in which it is installed. I do not encourage them much as virtually they are getting addicted to mobiles.

[Yang]

Franchement, je n'aime pas du tout "Xi Yang Yang Yu Hui Tai Lang" meme je suis chinois et c'est une animation chinoise. Pour 95% de chinois (de ma génération), on ne regarde que des animations
japonaises ou quelques fois américaines. En 2008, ma première fois d'arriver en France, ça m'étonne que beaucoup de français sont pareil comme des chinois, nous sommes grands FANS d'animations et
Monga japonais : Naruto, One piece, Bleach, etc........ Il y a aussi JAPAN Expo et Cosplay à Paris ^^


Des animations chinois sont pour des bébés, et toujours des animaux, c'est ....... horrible....................

[Ganbei.Shanghai]

Je comprends ton point de vue, à côté des mangas japonais, Xi Yang Yang est fort peu intéressant, avec très peu d'action !


Mais pour les français qui apprennent le chinois, ce dessin animé est une vrai aubaine (selon moi) : les textes sont clairs, assez aisés à comprendre et bien prononcés ! Ce qui aide pour
l'entrainement ! 


Toujours des animaux ? hum c'est un peu comme la magie de Disney, sans les animaux, elle ne serait rien ! ;)